|
USA-CA-INGLEWOOD Κατάλογοι Εταιρεία
|
Εταιρικά Νέα :
- Obst 和 Frucht 和有什么不一样? | HiNative
Obst Obst is the name of the category of sweet fruit Frucht is any one fruit, may also be a pepper, potato or unedible fruit The plural Früchte though is often used synonymously with Obst in colloquial speech, although it is actually broader, as stated before |Examples: "Die Frucht des Rosenstrauchs nennt man Hagebutte " "Ich esse gerne Obst zum Nachtisch " "Auf dem Markt wurden allerlei
- Is there any difference between frucht and obst? - Reddit
Using "Frucht" as a mass noun, synonymous to "Obst", is dialectal In standard German, "Frucht" is only used countable, to refer to a single fruit (or, in plural, to multiple), and "Obst" is the mass noun for fruit as a category of food Moreover, a tomato (or a cucumber, or ) is "eine Frucht" (at least to a botanist), but certainly not "Obst"
- 为什么德语单词Obst的元音发长音? - 知乎
至于为什么Obst词尾多了-t,可以参考Friedrich Kluge的Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache里Papst这一词条。Papst一词最早也是源自拉丁语pāpa,即Vater,5世纪末起用作罗马主教称谓。中古高地德语时发展为bābest,而13世纪起经历了同样变化的还有Axt, Obst, Palast等词。
|
|