|
- 干货 | 日语汉字如何区分「音读」和「训读」 - 知乎
在学习日语汉字的过程中,初学者往往绕不开「音読み」(おんよみ)】(音读)和「訓読み」(くんよみ)(训读)。 那什么是音读,什么是训读? 如何区分呢? 今天就带大家一探究竟~ 关于日语的文字首先,我们来了解下…
- 拿到一个日语单词怎么辨别它是音读还是训读啊? - 知乎
音读和训读是怎么来的? 音读 -根据中国字的读音演变而来,古代从中国引进过去的词汇一般这样读。 训读 -日本人自创的读音,日语固有词汇为训读。 おんよみ 音读 众所周知,日语是中国的汉语传过去的。 所以很多日语词当然就是模仿中国汉字的读音了。
- 音读 训读的区别及运用小知识 - 知乎
日语中的汉字有两种主要的读法: 音读 (音読み おんよみ)和 训读 (訓読み くんよみ)。 今天美依老师给大家讲解一下它们之间的区别和运用的小知识: 音读(音読み おんよみ) - 定义:音读是指模仿汉字的古代汉语发音而形成的读法。
- 日语音读和训读有什么区别
音读日语读是指从中国传入日本时,按照当时的汉语发音或模仿其发音而形成的与其相近的读法。 训读是指用日本固有语言来解释汉字的意思或表达其含义而形成的发音。
- 日语 | 日语中的音读和训读 - inasa. dev
日语中的汉字有两种主要的读法系统:音读(On'yomi,音読み)和训读(Kun'yomi,訓読み)。 这是日语文字系统的独特特点,理解它们的区别对学习日语很重要。
- 音读和训读 - 跬步
训读:只借用汉字的形和义,不采用汉语的音,发音使用日本原有的与该汉字同义字词的读音。 也就是上文所说的日文写作“草”,读作“kusa”,含义是“草”。 训读的“训”有“学习”之意,即以日语固有的发音套用在汉字上作为解释。 天地初發之時。
- 日语的音读和训读具体是指什么? - 知乎
音读 -根据中国字的读音演变而来,古代从中国引进过去的词汇一般这样读。 训读 -日本人自创的读音,日语固有词汇为训读。
- 汉字的音读和训读 - Mojeum
了解汉字的“音读”和“训读”是学习日语的关键。 本文探讨这两种读法的起源、分类及特点,帮助您提升日语水平和阅读能力。 掌握音读和训读,将为您的汉字学习打下坚实基础。
|
|
|